How To with John Wilson Season 3: Release date and everything we know so far